Centro Cultural Coreano     en América Latina 주아르헨티나 중남미한국문화원	Gacetilla de Prensa  2011-15 (08-03)
Coronel Díaz 2884 (1425) - C.A.B.A. - Argentina		Contacto:  Paula Fernández
TEL: 54.11) 4803.1572 / 3167 FAX: 54.11)4807.7880 Email: centroculturalcoreano@gmail.com		Cantidad de Páginas: 7
CICLOS DE CINE COREANO - AGOSTO a) CICLO EN EL CENTRO CULTURAL COREANO “Ciclo especial de acción” - Subtítulos en Castellano - APTO PARA MAYORES DE 18 AÑOS En el mes de julio, se proyectarán 4 films de acción inéditos. - Días: Sábados de agosto a las 16:00 hs (según se indican funciones) - Lugar: Sala de Multimedia, 1er piso del Centro Cultural Coreano              Coronel Díaz 2884 (entre Castex y Av. del Libertador) - Entrada: Gratuita (con reserva el día anterior a cada función – capacidad limitada). Se dará prioridad a las reservas telefónicas en cuanto a la capacidad de la sala, sin excepción. - Tel.: 4803.1572/3167 1) Mister Sócrates (2005) 미스터 소크라테스 / Mi-seu-teo So-keu-ra-te-seu) “Mr. Socrates” -Director: Choi Jin-won -Acción, Crimen / 2005 / 109min -Actores: Kim Rae-won, Kang Shin-il, Lee Jong-hyuk, Yoon Tae-yeong -FECHA: sábado 6 de agosto 2) Reunión Secreta (2010) 의형제 / Eui-hyeong-je “Secret Reunion” -Director: Jang Hoon -Acción, Drama / 2010 / 116min -Actores: Song Kang-ho, Kang Dong-won, Jeon Gook-hwan, Park Hyeok-kwon -FECHA: sábado 13 de agosto                             3) La Ciudad de la Violencia (2006) 짝패 / Jjak-pae “The City of Violence” -Director: Ryoo Seung-wan -Acción, Drama / 2006 / 92min -Actores: Ryoo Seung-wan, Jeong Doo-hong, Lee Beom-soo, Jeong Seok-yong -FECHA: sábado 20 de agosto 4) Hanbando (2006) 한반도 / Han-ban-do “Hanbando” -Director: Kang Woo-seok -Acción, Drama / 2006 / 147min -Actores: Jo Jae-hyeon, Cha In-pyo, Ahn Seong-gi, Moon Seong-geun -FECHA: sábado 27 de agosto b) CINE-DEBATE EN EL ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN En el mes de agosto, y en el marco de su ciclo “Cine en el Mundo”, el Archivo General de la Nación organiza junto al Centro Cultural Coreano un cine-debate en torno a la película “Joint Security Area”. El film, que retrata aspectos de la división de Corea del Norte y Corea del Sur en la zona demilitarizada, será discutido luego de su proyección con el público presente. Se explicarán los detalles históricos y culturales allí mostrados, abordando el lenguaje audiovisual y la postura particular del director Park Chan-wook frente al conflicto. DÍA Y HORARIO: Lunes 8 de agosto – 15 hs                         Área de Seguridad Conjunta (2000) 공동경비구역 JSA / Gong-dong-kyeong-bi-goo-yeok JSA “Joint Security Area” -Director: Park Chan-wook -Acción, Drama, Bélica / 2000 / 108min -Actores: Lee Young-ae, Lee Byeong-heon, Song Kang-ho, Kim Tae-woo ENTRADA LIBRE Y GRATUITA Informes: ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN Av. Leandro N. Alem 246 4342-6681 c) CICLO DE CINE COREANO EN CÓRDOBA Ciclo: “Maestros del Nuevo Cine Coreano” Lee Chang-dong / Hong Sang-soo / Im Kwon-taek Cineclub Municipal Hugo del Carril Bv. San Juan 49 (X5000ATA) - Córdoba Tel. (0351) 4332463 / 4341609 www.cineclubmunicipal.org.ar info.cineclubmunicipal@gmail.com Jueves 4/8, 15:30 hs. Domingo 7/8, 23:00 hs. SECRET SUNSHINE (Milyang, Corea, 2007, Digital, 137’, AM13) Dirección: Lee Chang-dong. Con Do-yeon Jeon, Kang-ho Song y Yeong-jin Jo. Jueves 4/8, 20:30 hs. Sábado 6/8, 18:00 hs. PEPPERMINT CANDY (Bakha satang, Corea, 2000, Digital, 131’, AM18) Dirección: Lee Chang-dong. Con Kyung-gu Sol, Yeo-jin Kim y Jung Suh. Jueves 4/8, 23:00 hs. Sábado 6/8, 20:30 hs. EL DÍA QUE UN CERDO CAYÓ AL POZO (Daijiga umule pajinnal, Corea, 1996, Digital, 115’, AM18) Dirección: Hong Sang-soo. Con Eun-hee Bang, Eun-sook Cho y Park Jin-seong. Viernes 5/8, 15:30 hs. Sábado 6/8, 23:00 hs. EL PODER DE LA PROVINCIA KANGWON (Kangwon-do ui him, Corea, 1998, Digital, 110’, AM18) Dirección: Hong Sang-soo. Con Jong-hak Baek y Sunyoung Im. Viernes 5/8, 18:00 hs. Domingo 7/8, 15:30 hs. LA VIRGEN DESNUDADA POR SUS SOLTEROS (Oh! Soo-jung, Corea, 2000, Digital, 126’, AM18) Dirección: Hong Sang-soo. Con Eun-ju Lee, Seong-kun Mun y Myeong-gu Han. Viernes 5/8, 20:30 hs. Domingo 7/8, 18:00 hs. LA CANTANTE DE PANSORI (Seopyeonje, Corea, 1993, Digital, 112’, AM18) Dirección: Im Kwon-taek. Con Myung-gon Kim, Jung-hae Oh y Kyu-chul Kim. Viernes 5/8, 23:00 hs. Domingo 7/8, 20:30 hs. LA HISTORIA DE CHUNHYANG (Chunhyangdyun, Corea, 2000, Digital, 120’, AM13) Dirección: Im Kwon-taek. Con Hyo-jeong Lee, Seung-woo Cho and Sung-nyu Kim. Sábado 6/8, 15:30 hs. FESTIVAL (Chukje, Corea, 1996, Digital, 93’, AM13) Dirección: Im Kwon-taek. Con Sung-kee Ahn, Eun-jin Han and Seon-kyeong Jeong.
Coronel Díaz 2884 – 1425 – C.A.B.A. – Argentina                                    Info: 4803.1572 / 4803.3167     email: centroculturalcoreano@gmail.com   http://www.centroculturalcoreano.org